Home

Advertisement

Customize
tatsurou 2009

Tlumaczenie Mucc - Hide and seek

Jak w tytule. Rany jak ja sie rozleniwilam...

Ukryty i znaleziony

Tuz przed switem, na wpol rozbudzony, rozmyslam o koncu swiata
Teraz dzwonie dzwonkami, ktore obwieszczaja koniec swiata

Maly ptaszek patrzy w niebo

Ci, ktorzy rozumieja, patrza na uwiezionego ptaka o oczach ofiary
''Gotowy czy nie?'' ''nie gotowy'' odpowiadam i pozostaje w ukryciu

W glebokim snie gdzie nikt nie moze mnie znalesc

Przyszlosc, ktora planowalismy w mlodosci, podzielona przez granice rzeczywistosci
Nie ma sensu mowic teraz ''jestem gotowy'', nikt tego nie uslyszy

Niebo jest wciaz tak wysoko jak bylo wtedy
Wystarczajaco wysoko by zapomniec nawet to dlaczego sie ukrywalem

Niekonczace sie dni i niewinnie planowana przyszlosc
Jest sposob by je odmienic
Swiatlo, ktore odnalazlem rozswietlilo niesmialo przyszlosc

Tlumaczone z angielskiego.

Comments

hmmm...no w sumie tekst mi sie podoba. I nawet moge nim nawiązac do moich ostatnich "życiowych przemyśleń" heh
miło słońce że jeszcze tłumaczysz te teksty ^^
Bo naprawde lubie tlumaczyc, a jeszcze mucc...;D
Hm no wlasnie sie domyslalam, ze mozna nawiazac;]

Advertisement

Customize